[Legal Glossary]
[Understanding legal terms simplified]
Tatsächlicher Barwert
Bei der kalifornischen Autoversicherung ist der tatsächliche Barwert (Actual Cash Value, ACV) der Betrag, den Ihr Auto unmittelbar vor der Beschädigung oder dem Diebstahl wert war, wobei Alter, Kilometerstand und Gesamtzustand berücksichtigt werden.
Anpassung des Status
Beschreibung: Die Statusanpassung ist ein bundesstaatliches Einwanderungsverfahren, das berechtigten Personen, die sich bereits in den USA aufhalten, die Beantragung einer Green Card ermöglicht, ohne das Land verlassen zu müssen. Dieses Verfahren unterliegt dem Bundesrecht und ist nicht kalifornisch.
Appellieren
Bei einer Berufung handelt es sich um einen Antrag an ein höheres Gericht, die Entscheidung eines niedrigeren Gerichts zu überprüfen, in der Regel, weil eine Partei der Ansicht ist, dass ein Rechtsfehler vorlag.
Schiedsgerichtsbarkeit
Bei einem Schiedsverfahren handelt es sich um ein privates Verfahren, bei dem eine neutrale dritte Partei, ein sogenannter Schiedsrichter, beide Seiten eines Streits anhört und eine endgültige, rechtsverbindliche Entscheidung trifft, wodurch ein Gerichtsverfahren vermieden wird.
Asyl
Asyl ist ein Rechtsschutz, der es jemandem erlaubt, in den Vereinigten Staaten zu leben, wenn er aus seinem Heimatland geflohen ist, weil er dort ernsthafte Gefahr oder Verfolgung befürchtet.
Unfall mit Eigenverschulden
Bei einem selbstverschuldeten Unfall wird festgestellt, dass ein Fahrer für den Zusammenstoß verantwortlich ist. In Kalifornien hat diese Feststellung direkten Einfluss darauf, welche Versicherung für Schäden und Verletzungen aufkommt.
Beschäftigung nach Belieben
Bei der Beschäftigung nach Belieben, die in Kalifornien Standard ist, können Sie oder Ihr Arbeitgeber Ihr Arbeitsverhältnis jederzeit und aus nahezu jedem Grund beenden, sofern dieser nicht rechtswidrig ist.
Rechtsanwalt
Ein Rechtsanwalt ist ein zugelassener Fachmann, der dazu befugt ist, Rechtsberatung zu leisten und Mandanten in Rechtsangelegenheiten zu vertreten.