[Legal Glossary]
[Understanding legal terms simplified]
Valor real en efectivo
En el seguro de automóviles de California, el valor real en efectivo (ACV) es el monto que valía su automóvil inmediatamente antes de que sufriera daños o fuera robado, teniendo en cuenta su antigüedad, kilometraje y estado general.
Ajuste de estatus
Descripción: El Ajuste de Estatus es un proceso migratorio federal que permite a las personas elegibles que ya se encuentran en EE. UU. solicitar la residencia permanente legal (tarjeta verde) sin tener que salir del país. Este proceso se rige por la ley federal, no es exclusivo de California.
Apelar
Una apelación es una solicitud a un tribunal superior para revisar una decisión tomada por un tribunal inferior, generalmente porque una parte cree que hubo un error legal.
Arbitraje
El arbitraje es un proceso privado en el que un tercero neutral, llamado árbitro, escucha ambas partes de una disputa y toma una decisión final y legalmente vinculante, evitando un juicio.
Asilo
El asilo es una protección legal que permite a alguien vivir en los Estados Unidos si ha huido de su país de origen porque teme genuinamente sufrir daño grave o persecución allí.
Accidente por culpa
Un accidente con culpabilidad significa que se determina que un conductor es responsable de la colisión. En California, esta determinación afecta directamente a la compañía de seguros que cubre los daños y lesiones.
Empleo a voluntad
El empleo a voluntad, que es el estándar en California, significa que usted o su empleador pueden finalizar su trabajo en cualquier momento, por casi cualquier motivo, a menos que sea ilegal.
Abogado
Un abogado es un profesional autorizado que está calificado para brindar asesoramiento legal y representar a clientes en asuntos legales.