[Legal Glossary]

[Understanding legal terms simplified]

童年抵美者暂缓遣返计划

DACA 是“童年入境暂缓遣返”的缩写,这是一项美国联邦政策,旨在保护某些儿时来到美国的无证移民免遭驱逐出境,并向他们发放工作许可。

损害赔偿

损害赔偿金是法院命令一方向另一方支付的金钱,以弥补其造成的伤害或损失。

免赔额

免赔额是指在汽车保险公司开始赔付之前,您必须自掏腰包支付的用于承保汽车维修或索赔的固定金额。

契据

在加利福尼亚州,契约是用于将房地产(如房屋或土地)的所有权从一个个人或实体转移到另一个个人或实体的官方法律文件。

被告

被告是民事诉讼中被起诉或在刑事案件中被指控犯罪的个人或实体。

驱逐出境

驱逐出境是指美国政府依法要求非公民离开美国并返回其祖国或其他国家。此程序由联邦政府处理,而非由加州法律具体规定。

沉积

证词是证人或当事人在审判前在法庭外提供的宣誓证词,用于收集案件信息。

贬值

在加州汽车保险中,贬值是指车辆在事故后修复后,由于有损坏历史而导致的市场价值的降低。

发现

证据开示是诉讼中的正式审前程序,在此过程中,对立双方交换信息和证据以准备案件。

歧视

在加利福尼亚州,就业歧视是指雇主在与工作相关的决定(如雇用或解雇)中,由于个人的种族、性别、年龄或其他受保护的个人特征而不是其工作资格而对其不公平对待。

正当程序

注释:正当程序确保政府必须遵循公平的程序,并在剥夺您的权利、自由或财产之前给您发言的机会。