[Legal Glossary]

[Understanding legal terms simplified]

Proprietario

Un locatore è il proprietario di un immobile, come un appartamento o una casa, che lo affitta a un'altra persona (l'inquilino) in cambio di un pagamento.

Contratto di locazione

Un contratto di locazione è un contratto legalmente vincolante, secondo la legge della California, che consente a un inquilino di affittare un immobile da un proprietario per un periodo di tempo stabilito in cambio di un affitto.

Responsabilità

Significato: Responsabilità significa che sei legalmente responsabile di qualcosa, spesso per un debito o per aver causato un danno a qualcuno.

Copertura di responsabilità

La copertura di responsabilità civile è la parte della tua assicurazione auto che copre i danni o le lesioni di cui sei legalmente responsabile causati ad altre persone o ai loro beni in caso di incidente stradale. In California, questa copertura è obbligatoria per legge.

Assicurazione di responsabilità civile

Assicurazione che copre i danni causati ad altre persone o alle loro proprietà mentre sei alla guida.

contenzioso

Il contenzioso è il processo di risoluzione delle controversie attraverso una causa in tribunale. In esso le parti contrapposte presentano le proprie argomentazioni a un giudice o a una giuria affinché decidano.